Zaczarowane baletki

testo: Noel Streatfeild

illustrazioni: Ruth Gervis

Un romanzo classico sulla sorellanza, il balletto e la ricerca della propria strada: la prima edizione polacca con illustrazioni originali!

Londra, anni '30. Un giorno, il professor Brown, un eccentrico collezionista di fossili, porta da un viaggio un bambino miracolosamente salvato da una catastrofe marina e lo affida alle cure di sua nipote. Un anno dopo, si presenta a casa con un'altra ragazza, la figlia di un russo fuggito dal paese dai rivoluzionari e morta poco dopo. Il terzo, orfano di padre Pusia, viene inviato da un messaggero e poi parte per un altro lungo viaggio.

Passano gli anni, i figli crescono, il professore non torna più. Diventa presto chiaro che le ragazze dovranno aiutare a mantenere la casa. Una scuola di balletto è un'opportunità per ottenere una professione.

Ma si scopre presto che il mondo della danza non è giusto e alcune ragazze preferiscono le auto e gli aerei al balletto. In che modo le sorelle adottive affronteranno le sfide della scuola, del palcoscenico e della vita?

"Le scarpette da ballo incantate" sono state rieditate e tradotte numerose volte, così come adattamenti cinematografici (Emma Watson ha recitato in uno dei ruoli principali).

Paulinka si raddrizzò e incrociò le mani.

- Noi, le tre sorelle Fosyl qui presenti - ha esordito con un canto in chiesa - giuriamo e promettiamo di fare tutto il possibile perché il nostro nome entri nella storia, perché è solo il nostro cognome e nessuno dirà che lo dobbiamo a qualche nonno .

Fece segno a Petrovna, che afferrò rapidamente la mano di Pusia e la sollevò.

"Facciamo voto", disse con una voce così bassa da sembrare molto solenne. Poi sussurrò a Pusia: "Dici anche tu", giuriamo. "

- Giuriamo. Pusia provò a pronunciare la parola con lo stesso tono, ma non funzionò, sembrava che miagolasse un gatto.