Lo Schiaccianoci e il Re dei Topi

UFFICIO EDITORIA G&P

"Lo Schiaccianoci e il Re dei Topi" di ETA Hoffmann è stato per molte generazioni uno dei romanzi classici per bambini più letti, sebbene sia stato scritto quasi 200 anni fa. Ambientato in un'atmosfera fiabesca e piena di eventi fantastici, racconta le incredibili avventure della ragazza, come i suoi giocattoli prendono vita e lo Schiaccianoci diventa il principe della loro terra, dell'agghiacciante battaglia con il Re dei topi e di l'ingrata principessa Pirlipatka ... E tutto questo accade in uno scenario meraviglioso. Il romanzo si legge brillantemente in una nuova sistemazione letteraria di Błażej Kusztelski, basata su una vecchia e collaudata traduzione di Józef Kramszytek.

Grazie allo stile e al linguaggio contemporaneo, la fiaba si avvicina alla sensibilità e alle preferenze del bambino. Consigliamo questa edizione come la migliore edizione polacca di questo romanzo fino ad oggi, inoltre arricchita con bellissime illustrazioni di JAN MARCIN SZANCER .