Babbo Natale è stato licenziato a causa della crisi globale e ha dovuto trovarsi un nuovo lavoro... Fortunatamente, lavorare presso l'Impresa di Pulizie Municipale e produrre regali riciclati gli dà molte soddisfazioni. Gli arrivano ancora lettere di bambini. Alcuni insoliti, come quello di Biancaneve, che chiede che i fiori sboccino nella sua città e gli alberi portino frutti. Senza pensarci due volte, Mikołaj accetta la sfida e parte (a bordo di una scopa!) per realizzare il sogno della ragazza...