Ai margini di questo prato, che ancora si piega nella danza, c'è un mondo pieno di meraviglie. Dove sono i miracoli? Nella foresta! 

I bambini sono naturalmente affascinati dalla natura. Osservano con impazienza farfalle, formiche e lumache; guadano le pozzanghere e grattano la sabbia; raccolgono foglie, conchiglie, castagne e fiori. E fanno tantissime domande. Vale la pena soddisfare questa curiosità, anzi, ancor meglio, alimentarla, perché assorbono la conoscenza come una spugna. E poiché la natura può essere misteriosa, l'immaginazione dei bambini si innesca facilmente... 

Questo mondo magico è stato racchiuso in un libro altrettanto insolito: "Miracoli nella foresta". È una storia colorata sui grandi e piccoli abitanti della foresta, sui fenomeni insoliti che si verificano ogni giorno nella natura e sul fatto che tutti gli elementi in natura sono interconnessi. Da nove storie, i giovani lettori impareranno, tra l'altro, come crescono i funghi e se gli alberi parlano tra loro; capiranno quanto sono utili gli scarabei e le api; come un girino si trasforma in una rana; cosa vede la falena di notte e come differisce la vita degli uccelli e dei mammiferi in uno stormo. Le meraviglie della natura sono state presentate in modo altrettanto originale, attraverso... racconti in versi. 

Il loro autore, scrittore e poeta britannico Gabby Dawnay lo dimostra grazie alle rime leggere e melodiche di "Miracles in the Forest" saranno perfetti per un cuscino oltre che per le favole! Ogni storia richiederà tempo per essere letta non più di cinque minuti - quanto basta per leggere la sera al bambino, aiutalo a calmarsi e cullalo per farlo dormire. Con grande fascino un libro tradotto da Katarzyna Huzar-Czub, deliziosamente illustrato da un'artista bulgara Mona K., e ha vigilato sulla correttezza sostanziale Dott. Mikolaj Golachowski. Ogni capitolo termina con una pagina informativa con curiosità. 

Il libro ha una rilegatura rigida cucita, la copertina è decorata con intricate dorature. Contenuti originali, veste grafica raffinata e impegno editoriale fanno di "Miracoli nella foresta" un regalo estremamente prezioso per i piccoli amanti della natura.