Zaczarowane baletki

texto: Noël Streatfeild

ilustraciones: Ruth Gervis

Una novela clásica sobre la hermandad, el ballet y la búsqueda de tu propio camino: ¡la primera edición polaca con ilustraciones originales!

Londres, años 30. Un día, el profesor Brown, un excéntrico coleccionista de fósiles, trae de un viaje a un bebé salvado milagrosamente de una catástrofe marina y lo pone al cuidado de su nieta. Un año después, aparece en casa con otra chica: la hija de unos rusos que huyeron del país de los revolucionarios y murieron poco después. El tercero, huérfano del padre Pusia, es enviado por un mensajero y luego emprende otro largo viaje.

Pasan los años, los niños crecen, el profesor no vuelve. Pronto queda claro que las niñas tendrán que ayudar a mantener la casa. Una escuela de ballet es una oportunidad de conseguir una profesión.

Pero rápidamente resulta que el mundo de la danza no es justo y algunas chicas prefieren los coches y los aviones al ballet. ¿Cómo afrontarán las hermanas adoptivas los desafíos de la escuela, el escenario y la vida?

"Las zapatillas de ballet encantadas" han sido reeditadas y traducidas en numerosas ocasiones, así como adaptaciones cinematográficas (Emma Watson protagonizó uno de los papeles principales).

Paulinka se enderezó y cruzó las manos.

- Nosotras, las tres hermanas Fosyl aquí presentes - comenzó con un canto de iglesia - juramos y prometemos hacer todo lo posible para que nuestro nombre entre en la historia, porque es sólo nuestro apellido y nadie dirá que se lo debemos a unos abuelos. .

Le hizo una señal a Petrovna, quien rápidamente tomó la mano de Pusia y la levantó.

"Hacemos un voto", dijo en voz tan baja que sonó muy solemne. Luego le susurró a Pusia: "Tú también dices: "prometemos". "

- Lo prometemos. Pusia intentó decir la palabra en el mismo tono, pero no funcionó, sonó como un gato maullando.